暗黑Ⅲ?早着呢!

在最近,闹的沸沸扬扬的BLZ将于今年8月公布暗黑3的新闻到处都是.



终于,原北暴雪副总裁兼董事Bill Roper以及原来领导<暗黑破坏神>系列制作人员站出来说话了: 暗黑3?早着呢!



在国外旗舰FAN SITE的HELLGATEGURU网站上,Bill对其暗黑的忠实FANS说到



“大家似乎都知道暴雪将在今年8月公布DiabloIII的传闻。即使是真消息，8月公布D3后离其真正发布日期仍然久远。而今年下半年HGL就将和大家见面，玩家们可以先睹为快。Bill Roper和旗舰工作室成员都相信HGL能够创造新的神话，HGL才是Diablo系列的接班人。”



并且从文章中可以看出,似乎暗黑之门 Hellgate: London的全面测试日期在2007年10月左右.



这是原文中对FSS(旗舰)的介绍 " Flagship Studios was created by a group of executives from Blizzard North, who were the original developers of Diablo, after a disagreement with the parent company Vivendi."



大概意思是旗舰工作室是由原来北暴雪制作暗黑破坏神系列的核心人员所建.HGL(暗黑之门:伦敦)是其第一个作品.



以下是原文:



There are rumors, once again, of a Diablo III announcement coming at Blizzcon in August, but even if the game is announced it could be several years before it comes out. Rather than drumming your fingers waiting, Bill Roper and Flagship Studios would have you slaying demons and waging war in order to save the world from a marauding demonic horde. It may not be called Diablo III but you can bet that the founding principles and spirit of Diablo are there. Flagship Studios was created by a group of executives from Blizzard North, who were the original developers of Diablo, after a disagreement with the parent company Vivendi. Hellgate: London is their first release, but already the buzz is strong and things look to be shaping up in time for an October 2007 release.



根本是曲解！

原文翻译如下

    我现在不是很清楚暴雪的小组构成。但是，我听到这个很欣喜。即使如果暗黑3真的出现了，我们也会毫无疑问的在暗黑3发售前把暗黑之门制作成一个伟大的游戏.ls正解8月3号？？？？？？？？？？

放飞机吧Quote:引用第1楼rakezhou于2007-06-28 21:01发表的  :

根本是曲解！

原文翻译如下

    我现在不是很清楚暴雪的小组构成。但是，我听到这个很欣喜。即使如果暗黑3真的出现了，我们也会毫无疑问的在暗黑3发售前把暗黑之门制作成一个伟大的游戏.



我敢很肯定的说你这个才是曲解......